当サイトについて

このサイトは「日本語によるイサム・ノグチの情報提供」という目的で１９９７年に開設計画されました。その 頃はまだインターネット上で日本語によるイサム・ノグチ情報はとても乏しい状態でしたので、当サイトのよう な存在の必要性を感じたのです。モエレ沼公園も、牟礼のアトリエ（庭園美術館）も公開される以前の話で、当 時の状況は今では想像できないほどでした。もちろん、その頃はまだ日本イサム・ノグチ財団は存在しなく、さ っそくニューヨークにあるイサム・ノグチ財団（以下「財団」）にサイト開設の許可を得ようと相談しました。 しかし予想していたよりも財団の反応は良いものではなく、財団はイサム・ノグチの情報を一般に提供すること にとても消極的な印象を受けました。それでも諦めずに、実際にニューヨークまで足を運んでイサム・ノグチ財 団を訪ねていきました。そして担当者に直接「インターネット上で日本語によるイサム・ノグチ情報を提供する 必要性、および需要」について話した結果、ようやく条件付きですがサイト開設、ならびにニューヨークにある 庭園美術館の写真掲載を許可されました。これが当サイトが誕生した経緯です（実際に開設できたのは１９９８ 年）。まだ今のように皆様からのご支援はなく、単独で行動していたので、当サイトを開設するにむけて交渉す るのにも不利な部分が多く、乗り越えなければいけない問題も少なくはありませんでしたが、今こうやって皆様からの暖かいご支援を受けられるようになったことを思いますと、わざわざ１人でニューヨークの財団まで足を運ん で良かったと嬉しくなります。

ですけれども、開設を許可された後にも財団からの規制はあり、思ったように情報提供をできないでいるのも事 実です。ニューヨークにある庭園美術館の写真掲載許可は１年ごとに再審査を受けなければならず、いつどのよ うに許可を失うのか不安な状態です。また、財団側から許可を得てサイト開設をしたからには、著作権等を無視 して勝手に作品などの写真をサイトに掲載することはできません。イサム・ノグチ自身の写真すら掲載困難で、 当サイトを応援してくださる方が提供してくださったイラストだけを掲載しているのが現状です。そのイラスト がとても素晴らしいものなので、結果的には写真とあまり変わらないと思うのですが、それも皆様からのご支援 があってこそ可能となったことなのです。ちなみに現在サイトに掲載されている写真は、私が自ら写したものだ けで、後は著作権の問題などで掲載を見合わせております。また、公共の場所以外にある作品の写真も、各美術 館等の許可を得る手間がかかり、実際には掲載できずにいるものがあります。サイトに掲載する写真を撮るために同じ場所を再度訪れたり、写真があっても掲載できないという環境に限界を感じることもあります。（私の住まいは シドニーにあり、それがさらなる問題の原因かも知れませんが・・・）それでも皆様からのご支援、情報提供 等がありましてここまでやってくることができましたが、これからは皆様との交流さらに深める時期かも知れません。サイトの累計訪問者数も３万人を超え（３万人達成を期にアクセスカウンターを公開しました）、毎日１００人以上もの人に利用されるまでになった今、より多くの、内容の充実したイサム・ノグチ情報の提供を目指して、皆様からのさらなるご支援を頂きたく宜しくお願い致します。

イサム・ノグチ情報をお持ちの方、ご自分で撮った作品の写真をお持ちの方、当サイトにそれら情報、写真等を提供して頂けましたら幸いです。ご提供者の名前は、明記希望されない場合を除いて、今まで通り本名、叉は仮名で明記させて頂きたいと思っております。

また、皆様との組織結成や、オフ会など、皆様からのご希望、ご提案等も頂けましたら幸いです。つきましては、お時間のある方は「フィードバック」のページにあるリンクからアンケートにご協力お願い致します。

また、メッセージボードのへの書き込みですと、他の訪問者とも直接交流ができますので、アンケート内容と重複するかも知れませんが、そちらへの書き込みもお願い致します。

それでは、これからも当サイトを宜しくお願い致します。

お願い：
このサイトを初めて訪れた方は、お手数ですがサイトを一度回覧してからアンケートにお答えください。

管理者：都筑教至（noguchi@consolstile.com）